Octubre, 2005.

N’alcordanza de Rafa Balbín
Tertulia Cultural El Garrapiellu, p.  0

El sitiu de caún: de la Llingua y de la Tierra
Seamus Heaney, p.  4 – 13

El castru de Tremau Carbachu. Cangas del Narcea
Fanjul Peraza, Alfonso; Flórez de la Sierra, David; y García Álvarez-Busto, Alejandro, p.  14 – 23

Les espediciones vikingues y el Reinu d’Asturies
Muñiz López, Iván, p.  24 – 35

Imáxenes de Somiedu
Belenos, p. 36 – 41

«El robu de la copa»: La degradación d’un mitu
Milio Carrín, Cristobo de, p. 42 – 48

Llagares tradicionales de sidre en Maliayo
Hevia Llavona, Inaciu, p.  50 – 69

Los vaqueros de Felechosa
Nicolás Aparicio, Santos, p.  70 – 79

«El Aldeano». Un periódico comarcal de vanguardia
Conrado, Xabier F., p.  80 – 89

Conceyu Bable en «Asturias Semanal» (1974-1977)
Llope, Ignaciu, p.  90

Monserrat Garnacho. Caleyes con oficiu
Llope, Ignaciu, p.  90

Jesús F. Torres Martínez (Kechu). La economía de los celtas de la Hispania atlántica
Fernández Riestra, Francisco Xosé, p. 91

Ramón Valdés del Toro & Elisabeth Lorenzi Fernández. ¿Bótoche unha mao? La evolución de las relaciones de reciprocidad campesina en Tapia de Casariego (Asturias) 1960-2000
Llope, Ignaciu, p.  91 – 92

Alejandro Álvarez López. El Burón. La jerga de los vendedores y albarderos ambulantes de Forniella
Llope, Ignaciu, p.  92

Congresu alrodiu la gaita, en Nava
Fernández García, Fonsu, p.  93 – 94

Dos nuevos elementos arquitectónicos medievales del Monesteriu de Courias (Cangas del Narcea)
García Álvarez-Busto, Alejandro; Flórez de la Sierra, David; Fanjul Peraza, Alfonso; y Fernández Riestra, Pachu, p.  96