Diciembre, 1999.
Tres l’Indeleble Rastru del Salmón Atlánticu n’Asturies
Vázquez, Víctor M., p. 4 – 17
La Clientela Artística nel Avilés Baxomedieval (Sieglos XIII y XIV). Obres pa la Vida, Obres pa la Muerte
Alonso Álvarez, Raquel, p. 18 – 27
Materiales de Construcción de les Cases Asturianes na Edá Media
Argüello Menéndez, Jorge, p. 28 – 48
La Danza: Un Ritu de Pasu nel Surocidente Asturianu. Los Paloteos n’Asturias
Ornosa, Fernando y Riguilón, Naciu i, p. 51 – 69
Pancho Galán el Gaiteru de Llonín, Valle Altu de Peñamellera. Los Pegollos Orientales de la Tradición Gaitera Astur
Fernande Gutierre, Gausón y Fernández García, Fonsu, p. 70 – 73
Francisco Ruiz Tielve
Ruiz Arias, Carmen y Ruiz Arias, Francisco, p. 74 – 79
La Pastora Pide Ayuda Cola Cuerna. (Aa-Th. 958): Una Lleenda Asturiana y Paneuropea
Suárez López, Jesús, p. 80 – 89
75 Años de Produción Cinematográfica n’Asturies
Lorenzo Benavente, Juan Bonifacio, p. 90 – 95
Loreena McKennitt
Argel Gael, Aurelio, p. 96 – 97
Folkgando-N’Arba. Nuevu Folk Asturianu Vol. 2. Discos L’Aguañaz
Llope, Naciu, p. 98
Misa Asturiana de Gaita. FonoAstur
Llope, Naciu, p. 98
La Noche Celta. Ramón Prada. FonoAstur
Llope, Naciu, p. 99
«L’Asturianada». Xaime Gabriel González Arias. Ismael González Arias
Llope, Naciu, p. 100
«Cuentos del Siglo de Oro en la Tradición Oral de Asturias». Jesús Suárez López
Álvarez Peña, Alberto, p. 100
Cuélebres nuna Panera de Tañes (Casu)
Antuña Suárez, Xabel y Fuentes Fernández, Inmaculada, p. 101 – 102
Mario Yañez, Tamburiteiru de Furniella
Ramón, Adelaida (Héctor Xil tornolo na fala de Furniella), p. 102 – 103
La Gran Aventura Ballenera d’Asturies
Fidalgo, Ángel, p. 103 – 104
A Fini Suárez, na Memoria
Belenos, p. 105
